Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Решили проверить информацию от BYPOL и попытались устроиться в госорганизации с подписью за Бабарико. Рассказываем, что из этого вышло
  2. Троллейбусная сеть Минска — крупнейшая в мире. Почему от этого транспорта отказываются во многих странах, несмотря на экологичность?
  3. Если в Польше женщина рожает без мужа, это удивляет. Гинеколог уехала из Беларуси после протестов, а теперь к ней стоят очереди в Польше
  4. Мобильные операторы анонсировали изменения. Есть предупреждение для клиентов — важно сделать одно действие, чтобы не остаться без связи
  5. Большинство людей в мире дышат грязным воздухом. Нормам ВОЗ соответствуют только семь стран
  6. Лукашенко на встрече с Путиным завысил явку на прошедших выборах и количество голосов в свою поддержку
  7. Политика Трампа может напоминать хаос, но это не так: его тактику еще десять лет назад изучил американский журналист. Вот что он писал
  8. Водители автобусов утверждают, что на границе с Литвой «трясут жестко». Увеличилось ли время прохождения?
  9. Зеленский высказался по ситуации в Курской области
  10. Представитель Кремля: Москва против временного перемирия
  11. В Беларуси дорожает автомобильное топливо. На этот раз не на копейку
  12. ISW: Путин может устроить торги и потребовать взамен на 30-дневное прекращение огня различные уступки
  13. На рынке недвижимости, по всей видимости, грядет новая реальность. С чем это связано и каков прогноз у экспертов
  14. Путин согласен с предложением прекратить боевые действия в Украине, «но есть нюансы»
  15. Кредиты на автомобили Geely снова подорожали. Под какие проценты сейчас выдают эти займы и сколько придется переплатить банку за 10 лет?
  16. Военные аналитики: Украина начала вывод своих войск из Курской области
  17. Этот аналитик пять лет назад предсказал, что Турчина назначат премьером. Спросили, станет ли он преемником Лукашенко


Оказывается, с 26 января этого года в Беларуси признана «экстремистской» песня на стихотворение народного поэта БССР Янки Купалы, заметил один из пользователей соцсети Х. Такое решение принял суд Борисовского района Минской области.

Фрагмент «Республиканского списка экстремистских материалов», где говорится о признании «экстремистскими» песен группы «Ляпис Трубецкой». Скриншот: mininform.gov.by
Фрагмент «Республиканского списка экстремистских материалов», где говорится о признании «экстремистскими» песен группы «Ляпис Трубецкой». Скриншот: mininform.gov.by

Борисовский суд 26 января признал «экстремистскими» видеоклип и текст песни «Не быць скотам», а также тексты песен «Не жадаю», «Лукашенко» и «Уходи».

Основой песни «Не быць скотам» является стихотворение Янки Купалы «Хто ты гэткі?», написанное им в 1908 году. А композиция «Ляписа» была представлена в ноябре 2011 года.

Песня и стихотворение

Слова песни «Не быць скотам» группы «Ляпис Трубецкой» (2011) Стихотворение Янки Купалы «Хто ты гэткі» (1908)

Хто ты гэткi?

Свой, тутэйшы!

Чаго хочаш?

Долi лепшай!

Якой долi?

Хлеба, солi!

Чаго болей?

Зямлi, волi!

Хлеба, солi!

Зямлi, волi!

Хлеба, солi!

Зямлi, волi!

Дзе нарадзiўся?

У сваёй вёсцы!

Дзе хрысцiўся?

Пры дарожцы!

Чым асвенчан?

Кроўю, потам!

Чым быць хочаш?

Не быць скотам!

Кроўю, потам!

Не быць скотам!

Кроўю, потам!

Не быць скотам!

Хто ты гэткi?

Свой, тутэйшы!

Чаго хочаш?

Долi лепшай!

Якой долi?

Хлеба, солi!

Чаго болей?

Зямлi, волi!

Хлеба, солi!

Зямлi, волi!

Кроўю, потам!

Не быць скотам!

Хлеба, солi!

Зямлi, волi!

Кроўю, потам!

Не быць скотам!

Не быць скотам!

Не быць скотам!

Не быць скотам!

Не быць скотам!

Не быць скотам!

Не быць скотам!

Хто ты гэткі?

— Свой, тутэйшы.

Чаго хочаш?

— Долі лепшай.

Якой долі?

— Хлеба, солі.

А што болей?

— Зямлі, волі.

Дзе радзіўся?

— Ў сваёй вёсцы.

Дзе хрысціўся?

— Пры дарожцы.

Чым асвенчан?

— Кроўю, потам.

Чым быць хочаш?

— Не быць скотам…

Январское решение о признании песен «Ляписа» «экстремистскими» стало 2229-м в «Республиканском списке экстремистских материалов». На 30 августа там уже 3085 пунктов.

Ранее полгода на сайте Мининформа значилось, что «экстремистскими материалами» признаны два сборника произведений другого классика беларусской литературы — Винцента Дунина-Марцинкевича. Позже это решение суда отменили.

Год назад силовики сообщали, что заставили задержанного перебить тату со словами «Не быць скотам» и «БТ убивает». Они полагают, что это «экстремистские наколки».

Напомним, недавно суд в Минске признал «экстремистскими» книги историка Игоря Мельникова, который более полугода находится в заключении. Также «экстремистский» список пополнили страницы в Facebook «Беларусы в Германии» и «Андрей Воронин», аккаунт в TikTok ostorojno_virus и его логотип, страницы в Instagram mhacak, natalliakizeyeva, freebelarus_eu, страница в Twitter Freedom postcards | Volnyja pashtouki, телеграм-канал «Thule Signal / Алексей Лёвкин / Молоток из РДК».